
REALE / VIRTUALE
ELIO GERMANO
OMAR RASHID
EVENTO SPECIALE
Anche quest’anno Genova Reloaded propone un appuntamento importante con l’innovazione, ospitando il nuovo spettacolo di Elio Germano e Omar Rashid impegnati da alcuni anni a scoprire e valorizzare le grandi possibilità dello spettacolo immersivo offerto dalla realtà virtuale.
Per questa nuova avventura, Elio Germano ha scelto di adattare e attualizzare un noto testo di Luigi Pirandello Così è (se vi pare). “Pirandello mi sembra l’autore perfetto per il linguaggio della realtà virtuale” ha dichiarato in un’intervista Elio Germano “soprattutto in questa fase di stupore per la novità. Il mio lavoro è stato di riduzione del testo, di attualizzazione dei temi, aggiungendo il web con quello che comporta in termini di verità o falsità. La realtà virtuale ci fa fare un grande salto davvero pirandelliano, trasferendo le riflessioni sulla nostra pelle, dentro noi stessi”. La realizzazione di questo progetto è stata possibile grazie anche alla grande competenza in VR di Omar Rashid che ha condiviso la regia del virtuale con Germano, con l’ambizioso obiettivo di mettere il pubblico in scena.
La riscrittura di Elio Germano cala il testo del drammaturgo siciliano nella società moderna, dove “spiare” l’altro risulta ancora più semplice grazie all’uso dei social network. Lo spettatore è calato nella storia e, grazie alla realtà virtuale, si trasforma in uno dei protagonisti, che vede e ascolta tutto. Per ottenere questo, Elio Germano ha aggiunto un personaggio che ogni spettatore sarà chiamato a “essere“ grazie al visore:
un anziano commendatore sulla sedia a rotelle che ci offre il suo punto divista sull’azione con il distacco e l’ironia di chi si sta avvicinando alla parte finale della vita.
Tramite cuffie e visori il pubblico si troverà ad essere non più a teatro ma all’interno del lussuoso appartamento dove si svolge la storia, con la possibilità di vivere un’esperienza unica nel suo genere, utile alla finalità del racconto e alla riflessione sul tema pirandelliano della realtà.
COSÌ È (O MI PARE)
PIRANDELLO IN VR
un progetto GOLD
riscrittura per realtà virtuale di ‘Così è (se vi pare)’ di Luigi Pirandello
Adattamento e regia di Elio Germano
Regia VR di Omar Rashid
con Elio Germano, Gaetano Bruno, Serena Barone, Michele Sinisi, Natalia Magni, Caterina Biasiol, Daniele Parisi, Maria Sole Mansutti, Gioia Salvatori, Marco Ripoldi, Fabrizio Careddu, Davide Grillo, Bruno Valente, Lisio Castiglia, Luisa Bosi, Ivo Romagnoli
e con la partecipazione di Isabella Ragonese e Pippo Di Marca
in coproduzione con Fondazione Teatro della Toscana e Gold Productions
In un salotto dell’alta borghesia si sviluppa la novella pirandelliana che mette in discussione l’idea di “verità assoluta”: un intero paesino viene turbato dall’arrivo di una coppia, il Signor Ponza e la Signora Frola, che sembrano raccontare versioni di diverse di una stessa storia. I cittadini non sanno più a chi e a che cosa credere ma non possono smettere di indagare alla ricerca di una verità che, forse, non esiste.
